Danske ordsprog – med betydning
Her finder du 484 ordsprog fra N. F. S. Grundtvigs Danske Ordsprog og Mundheld (1845), den store danske ordsprogssamling fra 1800-tallet. Hvert ordsprog har en forklaring på moderne dansk, så også gamle ord og vendinger bliver lette at forstå.
Et tilfældigt ordsprog: Har man sagt A, må man også sige B.
Blad efter tema
- Visdom og lærdom 100 ordsprogOrdsprog om klogskab, erfaring og det at lære af livet – den største gruppe i Grundtvigs samling.
- Mennesker og venskab 62 ordsprogOrdsprog om venner og fjender, naboer og fremmede – og om hvordan mennesker er mod hinanden.
- Penge, rigdom og fattigdom 42 ordsprogOrdsprog om rigdom og fattigdom, gæld og lån, nøjsomhed og grådighed.
- Arbejde og flid 35 ordsprogOrdsprog om arbejde, flid og øvelse – og om dovenskabens pris.
- Mod og fare 13 ordsprogOrdsprog om mod, farer og det at vove – eller lade være.
- Mad og drikke 23 ordsprogOrdsprog om mad, drikke og mådehold ved bordet.
- Sundhed, alder og liv 23 ordsprogOrdsprog om krop og helbred, alderdom, ungdom og død.
- Gård og mark 11 ordsprogOrdsprog fra gården og marken: jord, høst, hegn og husdyr.
- Hjem og familie 31 ordsprogOrdsprog om hjemmet, forældre og børn, slægt og generationer.
- Dyr og fugle 44 ordsprogOrdsprog om hund og kat, ræv og krage – dyrene som spejl for menneskene.
- Vejr og natur 7 ordsprogOrdsprog om vejr og vind, regn, sol og årstidernes tegn.
- Tid og tålmodighed 22 ordsprogOrdsprog om tidens gang, venten og tålmodighed.
- Ord, tale og ærlighed 37 ordsprogOrdsprog om tale og tavshed, sandhed og løgn, løfter og rygter.
- Kærlighed og ægteskab 9 ordsprogOrdsprog om kærlighed, frieri og ægteskab.
- Tro og overtro 13 ordsprogOrdsprog om Gud og tro, bøn, skæbnevarsler og overtro.
- Lykke og skæbne 12 ordsprogOrdsprog om lykken, heldet og skæbnens lunefulde gang.
Nogle af ordsprogene
- Har man sagt A, må man også sige B.Den, der er begyndt på noget, må også føre det til ende. Man kan ikke stoppe halvvejs, når man først har forpligtet sig.
- Der skal åg til uvante svin.Den, der ikke er vant til arbejdet, må holdes i faste rammer. Uvante kræfter kræver styring og tålmodighed.
- Ånden er villig, men kødet er skrøbeligt.Viljen kan være god nok, men kroppen og de menneskelige svagheder sætter grænser. Man vil det rigtige, men magter det ikke altid.
- Året har en vid mund og en stor mave.Tiden sluger alt: Et år fortærer både gode og dårlige dage, og intet varer ved. Året 'spiser' alt, hvad det får.
- Hvad der ikke sker i år, kan ske ad åre.Det, der ikke lykkes nu, kan lykkes med tiden. 'Ad åre' betyder med årene, hen ad vejen.
- Adel uden dyd er lygte uden lys.Titel og rang er intet værd uden gode egenskaber. Som en lygte uden lys har den fine facade ingen nytte.
- Med alderen vokser visdom.Erfaringen kommer med årene: Den, der har levet længe, har set og lært meget, som de unge endnu ikke kender.
- Alderdom gør hvidere, men ej bedre.Alderen giver grå hår, men ikke nødvendigvis bedre egenskaber. Man bliver ikke automatisk et bedre menneske af at blive gammel.
Om kilden
Grundtvig samlede ordsprogene fra ældre danske samlinger – helt tilbage til Peder Laales middelaldersamling fra ca. 1350 – og fra folkemunde i sin egen tid. Bogen er offentlig ejendom, og teksten er hentet fra Det Kgl. Biblioteks digitaliserede udgave. Læs mere på Om samlingen.