Forside · Temaer · Mad og drikke

Den har godt ved at faste, som finder fisk på sin disk.

Betydning

Det er let at afholde sig, når man har et godt alternativ. 'At faste' uden afsavn er ingen kunst – fisk på bordet gør fasten let.

Brug

Siges ironisk om dem, hvis afholdenhed ikke koster dem noget.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «faste,». Grundtvig angiver det med mærket «Ll.», dvs. at det stammer fra Peder Laale, Parabolae (ca. 1350). Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om mad og drikke