Forside · Temaer · Dyr og fugle

Når fluen kommer lyset for nær, da svider den vingerne.

Betydning

Den, der søger farlig nærhed til det strålende og mægtige, brænder sig: Som fluen ved flammen mister vingerne, mister hovmodet ved hoffet sin frihed.

Brug

Bruges som advarsel mod at komme de mægtige for nær.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «Naar». Grundtvig angiver det med mærket «M.», dvs. at det stammer fra Møenske Mundheld. Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om dyr og fugle