Forside · Temaer · Dyr og fugle

Den gren, som bøjes, er bedre end den, som brister.

Betydning

Den, der kan bøje sig og give efter, klarer sig bedre end den stive, der knækker. Smidighed overlever, hvor stædighed går i stykker.

Brug

Bruges om at give efter i en strid i stedet for at holde stift på sit.

Sådan står det hos Grundtvig (1845)

Den Green som bøies er bedre end den som brister.

Ordlyden er gengivet med 1845-udgavens stavning (aa for å, store begyndelsesbogstaver i navneord). Formen øverst på siden er den samme ordsprog i let moderniseret stavning.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «bedre». Grundtvig angiver det med mærket «Ll.», dvs. at det stammer fra Peder Laale, Parabolae (ca. 1350). Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om dyr og fugle