Forside · Temaer · Visdom og lærdom

Tidlig står misundelse op.

Betydning

Misundelsen sover aldrig længe: Den vågner tidligt og er altid på færde. Man må regne med den overalt, hvor nogen har fremgang.

Brug

Bruges om misundelsens utrættelighed over for andres held.

Sådan står det hos Grundtvig (1845)

Aarle staaer Avind op.

Ordlyden er gengivet med 1845-udgavens stavning (aa for å, store begyndelsesbogstaver i navneord). Formen øverst på siden er den samme ordsprog i let moderniseret stavning.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «Avind». Grundtvig angiver det med mærket «Ll.», dvs. at det stammer fra Peder Laale, Parabolae (ca. 1350). Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om visdom og lærdom