Forside · Temaer · Tro og overtro

Man kan ikke forbyde en fugl at flyve over hovedet, men vel at bygge rede i håret.

Betydning

Man kan ikke hindre dårlige tanker i at melde sig, men man kan hindre dem i at slå sig ned. Fristelsen kan ikke forbydes, men man kan afvise den.

Brug

Siges om at styre sine tanker og fristelser.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «forbyde». Grundtvig angiver det med mærket «S.», dvs. at det stammer fra Peder Syv, Aldmindelige danske Ordsproge (1682/88). Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om tro og overtro