Forside · Temaer · Sundhed, alder og liv

Ilden er en god tjener, men en slem herre.

Betydning

Ilden – og med den mange kræfter og redskaber – er nyttig, så længe man behersker den, men farlig, når den får magten. Det samme gælder vrede, penge og teknik.

Brug

Et kendt ordsprog om at beherske de kræfter, man bruger.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «Ilden». Grundtvig angiver det med mærket «S.», dvs. at det stammer fra Peder Syv, Aldmindelige danske Ordsproge (1682/88). Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om sundhed, alder og liv