Forside · Temaer · Mennesker og venskab

Falsk fred gør ny krig.

Betydning

En fred, der ikke er ærlig ment, fører kun til ny strid. Uredelige forlig bærer kimen til næste konflikt i sig.

Brug

Bruges om dårlige forlig og våbenhviler uden ægte vilje til fred.

Sådan står det hos Grundtvig (1845)

Falsk Fred giør ny Krig.

Ordlyden er gengivet med 1845-udgavens stavning (aa for å, store begyndelsesbogstaver i navneord). Formen øverst på siden er den samme ordsprog i let moderniseret stavning.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «Fred». Grundtvig angiver det med mærket «S.», dvs. at det stammer fra Peder Syv, Aldmindelige danske Ordsproge (1682/88). Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om mennesker og venskab