Forside · Temaer · Sundhed, alder og liv

En lille ild at varme sig ved er bedre end en stor at brænde sig på.

Betydning

Det mådeholdne er bedre end det overdrevne: En lille, tryg ild varmer; en stor ild brænder. I alle ting er det rette mål bedst.

Brug

Bruges om mådehold i nydelse og ambition.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «lille». Grundtvig angiver det med mærket «S.», dvs. at det stammer fra Peder Syv, Aldmindelige danske Ordsproge (1682/88). Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om sundhed, alder og liv